Wave-induced loads on a lock gate provided with an opening through the ballast tank