La Grande Sezione della Corte di giustizia sulle vittime dei reati intenzionali violenti. Qualche breve considerazione

Obiettivo di questo lavoro è quello di analizzare le contraddizioni e le forzature interpretative della decisione resa dalla Corte di giustizia nel caso BV (Corte giust. 16 luglio 2020, BV, causa C-129/19). In tale occasione, avuto riguardo al tenore letterale, al contesto e agli obiettivi della direttiva 2004/80, la Corte ha affermato che attraverso l’art. 12 della stessa il legislatore dell’Unione abbia previsto non già la predisposizione, da parte di ogni Stato membro, di un sistema di indennizzo applicabile solo alle vittime di reati intenzionali violenti che versino in situazioni transfrontaliere, ma di un sistema generale di indennizzo applicabile anche a tutte le vittime di reati intenzionali violenti che abbiano subito il reato nel territorio di uno Stato membro.