«Saup ben trobar e cantar»: oralità e performance tra lirica d'Oc e del Sì