El «Testamento vital» en el Derecho Italiano: aspectos normativos y cuestiones morales

IT: Il contributo pubblicato sulla prestigiosa Revista de derecho privado (classe A - con rilevanza internazionale) analizza le norme relative alle disposizioni anticipate di trattamento nella delicata fase terminale del c.d. “fine vita”, approfondendo - nello specifico - il tema del consenso informato. L’analisi condotta tenendo conto della normativa e degli orientamenti giurisprudenziali più recenti sia di matrice italiana che eurounitaria. Particolare attenzione viene data - nell’analisi privatistica del problema - alla prospettiva della libertà religiosa che gioca un ruolo fondamentale allorquando la manifestazione della propria fede si interseca con l'applicazione di trattamenti medico-sanitari che incidono sull'integrità fisica del soggetto. Es: El estudio tiene como objetivo el análisis de la normativa en materia de disposiciones anticipadas de tratamiento en la fase terminal y de consentimiento informado. Dicha reglamentación se encuentra prevista en el ordenamiento italiano en la ley 219/2017 y contempla incluso la posibilidad de que el paciente rechace la aplicación de una terapia que puede salvarle la vida. En-UK: The esas is aimed at providing an analysis of the anticipase treatment provisiones. The italian law number 219/2017 regúlales the patient's can refuse life-saving treatments.