H → γγ: A comment on the indeterminacy of non-gauge-invariant integrals