2HDM portal for singlet-doublet dark matter