Interrelations between mental health, generic and thyroid-related quality of life in patients with Hashimoto's thyroiditis receiving levothyroxine replacement