L’egoismo di Isotta (e altre devianze cortesi). La donna reale dietro lo schermo letterario

Il saggio si propone di individuare, attraverso lo spoglio di un serie di testi appartenenti alla tradizione narrativa galloromanza dei secoli XII-XIII, spie che permettano di ricostruire, al di là dell’adesione a topoi e a convenzioni letterarie, la realtà della condizione femminile nella dimensione cortese e la mentalità - essenzialmente quella maschile degli autori – sottesa. Through the perusal of a series of texts belonging to the Galloromance narrative tradition of the 12th and 13th centuries, the essay aims to identify clues that allow us to reconstruct, beyond the adherence to topoi and literary conventions, the reality of the female condition in the courtly dimension and the underlying mentality – essentially the male mentality of the authors.