Tra exemplum e valori cortesi: il conte di Agnès et Meleus e il paradosso dell’omicidio edificante

Attraverso l'analisi degli elementi interni al testo si tenta di spiegare la contraddizione esistente nel racconto franco-italiano di Agnès et Meleus tra il disinvolto codice etico del tema (un avaro ingannato e condotto alla morte dalla moglie e dall'innamorato di lei) e l'orientamento morale che il narratore vuole impartire alla storia, avvicinando la narrazione al genere dell'exemplum. Through an analysis of the internal elements of the Franco-Italian tale of Agnès et Meleus, the essay attempts to explain the contradiction between the unscrupulous ethical code of the theme (a miser deceived and led to his death by his wife and her lover) and the moral orientation that the narrator imparts to the story, which brings the narrative closer to the genre of the exemplum