“Il diritto del beneficiario di protezione temporanea a richiedere protezione internazionale dopo la pronuncia della Corte di giustizia UE nella causa AA e altri c. Migrationsverket”

L’articolo analizza la sentenza della Corte di giustizia dell’Unione europea nella causa C-195/25, AA e altri, concernente il diritto dei beneficiari di protezione temporanea a presentare una domanda di protezione internazionale. La pronuncia si inserisce nel contesto dell’attivazione della direttiva 2001/55/CE a seguito dell’afflusso massiccio di persone in fuga dal conflitto in Ucraina e affronta il coordinamento tra strumenti emergenziali e procedure ordinarie del sistema europeo comune di asilo. La Corte chiarisce che la protezione temporanea non può tradursi in una limitazione del diritto di accesso alla procedura di asilo, riaffermando i principi di effettività e di tutela giurisdizionale. L’articolo esamina criticamente la decisione, soffermandosi sulle sue implicazioni sistemiche e sugli effetti per gli ordinamenti nazionali e per l’evoluzione del diritto dell’asilo dell’Unione.