Generation of multiply charged ions at low and high laser-power densities