New luminescent and redox-active homometallic dinuclear iridium(III), ruthenium(II) and osmium(II) complexes prepared by metal-catalyzed coupling reactions