Duodenal perforation secondary to biliary stent dislocation: a case report and review of the literature