“Follow the leader” learning dynamics on networks