SIDOTI, Rossana
SIDOTI, Rossana
Dipartimento di Civiltà antiche e moderne
"Técnicas de traducción aplicadas a la búsqueda de correspondencias paremiológicas a través del Refranero multilingüe"
2020-01-01 Sidoti, Rossana
ADAMO, Paola, CAPRA, Gian Franco, VACCA, Andrea y VIANELLO, Gilmo (a cargo de) (2020): Proverbi del suolo / Soil proverbs. Colección Geoparemiologia, volumen 2. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 243 p. ISBN: 978-88-3613-032-0
2022-01-01 Sidoti, Rossana
Alcune riflessioni sull'inclusione delle collocazioni come oggetto degli studi fraseologici
2015-01-01 Sidoti, Rossana
APORTACIONES PRÁCTICAS A LA ENSEÑANZA DE LAS COLOCACIONES: TIPOLOGÍA DE ACTIVIDADES PARA ABORDAR EL FENÓMENO EN EL AULA DE E/LE DE FORMA EXPLÍCITA
2012-01-01 Sidoti, Rossana
ASPECTOS DE FRASEOLOGÍA CONTRASTIVA (ESPAÑOL-ITALIANO): EL VERBO POLISÉMICO DAR EN COLOCACIONES DE VERBO+SUSTANTIVO
2011-01-01 Sidoti, Rossana
Correspondencias paremiológicas entre la variedad siciliana mesinesa y el español
2023-01-01 Sidoti, Rossana
EL CARÁCTER METAFÓRICO DE LAS COLOCACIONES: INTERFERENCIA COLOCACIONAL ENTRE LENGUAS AFINES
2014-01-01 Sidoti, Rossana
El grado de realizatividad entre los verbos de lengua ‘sugerir’ y ‘permitir’ y su contropartida verbo-nominal
2015-01-01 Sidoti, Rossana
EL PROCESO SEMÁNTICO DE METAFORIZACIÓN QUE CONVIERTE LAS COLOCACIONES EN LOCUCIONES
2013-01-01 Sidoti, Rossana
El refrán a través de la paremiografía y paremiología española/The ‘refrán’ through spanish paremiography and paremiology
2019-01-01 Sidoti, Rossana
El verbo echar: una palabra, muchos contextos
2013-01-01 Sidoti, Rossana
En torno al uso de Ser/Estar: problemas de uso en estudiantes italófonos
2007-01-01 Sidoti, Rossana
Estudio de paremiología comparada siciliano-español: simbolismo y correspondencia de las paremias con el elemento animal
2019-01-01 Sidoti, Rossana
Evoluzione storica del verbo di supporto spagnolo hacer in costruzioni verbo-nominali
2015-01-01 Sidoti, Rossana
Interferencias colocacionales en construcciones con verbo de apoyo + sustantivo entre lenguas fines
2014-01-01 Sidoti, Rossana
La alusión al burro en los universos paremiológicos del español y del siciliano
2019-01-01 Sidoti, Rossana
La intercambiabilidad en por/para
2009-01-01 Sidoti, Rossana
La memoria de los sicilianos a través de los "dichos locales"
2021-01-01 Sidoti, Rossana
Las colocaciones en el aula de ELE
2011-01-01 Sidoti, Rossana
LAS COLOCACIONES GRAMATICALES: UNA TENDENCIA A LA TRANSITIVIZACIÓN (ME ENTERO DE QUE→ME ENTERO QUE)
2018-01-01 Sidoti, Rossana