IRIS
BRANDIMONTE, Giovanni
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 1.421
NA - Nord America 1.413
AS - Asia 675
SA - Sud America 340
AF - Africa 27
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
OC - Oceania 1
Totale 3.878
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.351
IT - Italia 450
SG - Singapore 296
IE - Irlanda 201
CN - Cina 198
BR - Brasile 197
SE - Svezia 192
ES - Italia 131
HK - Hong Kong 84
DE - Germania 78
PL - Polonia 61
PE - Perù 56
UA - Ucraina 49
FI - Finlandia 48
GB - Regno Unito 47
FR - Francia 46
MX - Messico 40
VN - Vietnam 36
RU - Federazione Russa 31
CL - Cile 27
AR - Argentina 23
BE - Belgio 23
NL - Olanda 19
HR - Croazia 14
CA - Canada 13
CO - Colombia 12
JP - Giappone 9
AT - Austria 8
EC - Ecuador 8
EG - Egitto 8
IN - India 7
PT - Portogallo 7
BD - Bangladesh 6
ID - Indonesia 6
VE - Venezuela 6
CH - Svizzera 5
CR - Costa Rica 5
MA - Marocco 5
PY - Paraguay 5
PK - Pakistan 4
TR - Turchia 4
UY - Uruguay 4
ZA - Sudafrica 4
CI - Costa d'Avorio 3
DZ - Algeria 3
HU - Ungheria 3
IL - Israele 3
IQ - Iraq 3
LV - Lettonia 3
UZ - Uzbekistan 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
BG - Bulgaria 2
BO - Bolivia 2
GE - Georgia 2
JO - Giordania 2
KZ - Kazakistan 2
LK - Sri Lanka 2
OM - Oman 2
SN - Senegal 2
AU - Australia 1
AZ - Azerbaigian 1
BY - Bielorussia 1
EU - Europa 1
JM - Giamaica 1
KE - Kenya 1
LT - Lituania 1
NI - Nicaragua 1
NO - Norvegia 1
NP - Nepal 1
PA - Panama 1
QA - Qatar 1
SV - El Salvador 1
TG - Togo 1
TW - Taiwan 1
Totale 3.878
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Chandler 264
Dublin 201
Singapore 143
Nyköping 140
Jacksonville 108
Beijing 91
Dallas 85
Hong Kong 84
Ashburn 81
Ann Arbor 53
Warsaw 52
The Dalles 45
Princeton 43
Lima 37
Los Angeles 35
Messina 34
Dearborn 31
Cambridge 30
Des Moines 26
Woodbridge 25
Boardman 20
Redwood City 20
Rome 20
New York 19
Milan 18
Houston 17
Santiago 16
Turku 16
Brussels 15
Jinan 15
Medford 15
Munich 15
Buffalo 13
Phoenix 13
São Paulo 13
Córdoba 11
Ho Chi Minh City 11
Palermo 11
London 10
Mountain View 10
Catania 9
Wilmington 9
A Coruña 8
Barcelona 8
Dong Ket 8
Frankfurt am Main 8
Montreal 8
San Mateo 8
Bronte 7
Curitiba 7
Düsseldorf 7
Haikou 7
Hangzhou 7
Lurano 7
Madrid 7
Shenyang 7
Tokyo 7
Ascoli Piceno 6
Auburn Hills 6
Changsha 6
Council Bluffs 6
Iesi 6
Modena 6
Málaga 6
Nanjing 6
Ningbo 6
Pozzallo 6
Seattle 6
Tianjin 6
Ancona 5
Balham 5
Belalcázar 5
Denver 5
Federal 5
Jakarta 5
Lauterbourg 5
Nanchang 5
Paris 5
Redondo Beach 5
Rio de Janeiro 5
Taizhou 5
Albignasego 4
Atlanta 4
Aveiro 4
Bologna 4
Ghent 4
Guangzhou 4
Helsinki 4
Iztapalapa 4
Jiaxing 4
Macerata 4
Maracaibo 4
Mexico City 4
Montevideo 4
Norwalk 4
Salamanca 4
Segovia 4
Stockholm 4
Zhengzhou 4
Algiers 3
Totale 2.242
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
LA TRADUCCIÓN DE CÓMICS: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE EL CONTENIDO LINGÜÍSTICO Y NO LINGÜÍSTICO EN EL PROCESO TRADUCTOR 363
L'importanza delle unità polirematiche nel perfezionamento della competenza semantico-lessicale: breve studio comparativo tra lo spagnolo e l'italiano 259
Traducción y variación lingüística: El lenguaje coloquial en "El disputado voto del señor Cayo" de Miguel Delibes 182
Breve estudio contrastivo sobre los vocativos en el español y el italiano actual 179
Alcune riflessioni sulla traduzione letteraria: commento alla versione italiana del romanzo di Moisés Pascual Pozas Espejos de humo 151
Breve estudio contrastivo fraseológico y paremiológico: El disputado voto del señor Cayo y su versión italiana 149
El Dios negro de los hombres blancos. Sobre las raíces del autoritarismo 143
Analisi del prestito come tecnica per tradurre Camilleri 140
Tradurre Camilleri: dall'artifizio linguistico alle teorie traduttologiche 128
Breve estudio contrastivo sobre las fórmulas rutinarias psicosociales en italiano y en español 121
IL LINGUAGGIO COLLOQUIALE NELL'INSEGNAMENTO DELLE LINGUE STRANIERE. ALCUNE RIFLESSIONI. (IL CASO DELLO SPAGNOLO E DELL'ITALIANO) 117
Il regionalismo differenziato: sfide e prospettive. (Un bilancio dall'esperienza spagnola) 111
Las comparaciones estereotipadas en español y en italiano. Breve estudio sobre la valoración de aspectos físicos y psíquicos 108
Algunas reflexiones sobre el proceso de traducción de las unidades fraseológicas pragmáticas psicosociales: el caso del español y del italiano 101
Guida alla Sicilia jacopea. 40 località legate a Santiago di Compostella 98
Traduciendo los diálogos: breve estudio contrastivo español/italiano sobre la traducción de las marcas de oralidad 98
La cooperazione in uno stato asimmetrico 98
L'asimmetrica attribuzione agli enti locali spagnoli del potere di iniziativa legislativa davanti ai parlamenti delle autonomie: valutazione di due decenni di esercizio 97
Autonomia statutaria e forma di governo autonomica in Spagna 94
LA DEMITIZZAZIONE DEI PERSONAGGI OMERICI ATTRAVERSO IL LINGUAGGIO: ¿POR QUÉ CORRES, ULISES? di ANTONIO GALA. 93
Il concetto di nazionalità e regione e la loro proiezione nell'ambito delle competenze 91
Dove sono le differenze? "Fatti differenziali", uguaglianza ed asimmetria (a proposito dell'esperienza spagnola) 90
Lingua, cultura e comunicazione: alcune differenze interculturali fra l'Italia e la Spagna. 88
Competencia pragmática e interferencias culturales en la enseñanza del español a estudiantes italianos. 86
La tutela dei diritti fondamentali da parte dei difensori civici delle comunità autonome 84
Specchi di fumo 83
La rilevanza dei fatti differenziali nello stato autonomico 83
La fraseología xenófoba: estudio sobre los usos peculiares de los etnónimos en español y en italiano 81
Los diálogos de las ficciones fílmicas y televisivas como corpus lingüísticos para fines fraseodidácticos 63
El soporte audiovisual en la clase de ELE: el cine y la televisión 62
La traducción de las marcas de oralidad: análisis de "Scusa ma ti chiamo amore" de Federico Moccia y su versión española. 61
Indagine sul ruolo della traduzione nei Corsi di Studio triennali classe L11 58
Algunas reflexiones sobre el uso del diccionario en el proceso traductor. 41
null 40
null 30
La lengua en los tiempos del COVID: estudio comparativo de la terminología divulgativa adoptada en Italia y España 29
null 23
Modas lingüísticas actuales en español e italiano: estudio comparativo. 16
Totale 3.939
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 11.834
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 11.834
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/2021214 0 0 0 0 0 32 35 17 25 64 19 22
2021/2022272 11 33 15 12 8 21 24 16 7 7 27 91
2022/2023816 84 80 50 98 39 75 24 54 268 10 28 6
2023/2024214 18 24 19 12 24 26 12 11 1 16 28 23
2024/2025811 3 14 30 74 43 19 35 140 160 50 115 128
2025/2026685 74 155 90 196 139 31 0 0 0 0 0 0
Totale 3.939