IRIS
CORONA, Renato
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 3.013
EU - Europa 2.309
AS - Asia 591
SA - Sud America 13
AF - Africa 9
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 4
Totale 5.939
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 2.999
IE - Irlanda 686
SE - Svezia 592
CN - Cina 489
IT - Italia 238
DE - Germania 226
UA - Ucraina 222
FI - Finlandia 109
GB - Regno Unito 66
FR - Francia 62
SG - Singapore 46
VN - Vietnam 34
AT - Austria 29
BE - Belgio 27
RU - Federazione Russa 15
IN - India 13
CH - Svizzera 9
CL - Cile 9
CA - Canada 7
NL - Olanda 7
PL - Polonia 5
BR - Brasile 4
CZ - Repubblica Ceca 4
EU - Europa 4
DZ - Algeria 3
HU - Ungheria 3
IL - Israele 3
MX - Messico 3
BF - Burkina Faso 2
GR - Grecia 2
HR - Croazia 2
HT - Haiti 2
MA - Marocco 2
RO - Romania 2
TR - Turchia 2
CR - Costa Rica 1
EE - Estonia 1
ES - Italia 1
GH - Ghana 1
IR - Iran 1
JP - Giappone 1
MO - Macao, regione amministrativa speciale della Cina 1
NO - Norvegia 1
PA - Panama 1
TH - Thailandia 1
TN - Tunisia 1
Totale 5.939
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Dublin 686
Chandler 617
Jacksonville 474
Nyköping 401
Ashburn 254
Beijing 186
Princeton 185
Dearborn 147
Ann Arbor 123
Cambridge 109
Des Moines 108
Medford 77
Wilmington 50
Jinan 42
Woodbridge 40
Shenyang 37
Dong Ket 34
Boardman 33
Houston 33
Vienna 29
Singapore 28
Messina 25
Nanjing 25
Brussels 24
Hebei 22
Tianjin 19
Zhengzhou 19
Haikou 18
Catanzaro 16
Milan 16
Seattle 16
Ningbo 15
Castrovillari 13
Hangzhou 13
Taizhou 13
Guangzhou 11
Jiaxing 11
Paola 11
San Mateo 11
Washington 11
London 10
Nanchang 10
Paris 10
Pune 9
Nürnberg 8
Santiago 8
Brooklyn 7
Meppel 7
Norwalk 6
Nuremberg 6
Rueil-malmaison 6
Saint Petersburg 6
Senago 6
Caltagirone 5
Changsha 5
Lago 5
Lanzhou 5
Bacoli 4
Bonn 4
Fairfield 4
Fuzhou 4
Hefei 4
Helsinki 4
Pisa 4
Québec 4
Warsaw 4
Argenteuil 3
Auburn Hills 3
Bari 3
Bielefeld 3
Brasília 3
Bures-sur-Yvette 3
Caen 3
Cascina 3
Costa Volpino 3
Duncan 3
Essen 3
Falls Church 3
Genoa 3
Giugliano In Campania 3
Legnano 3
Lucknow 3
Mountain View 3
New York 3
Potsdam 3
Puerto Juárez 3
Redwood City 3
Rome 3
Stockholm 3
Aci Castello 2
Aix-en-Provence 2
Bagno A Ripoli 2
Berlin 2
Budapest 2
City of Westminster 2
Fremont 2
Geneva 2
Hanover 2
Katrineholm 2
Kunming 2
Totale 4.248
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Raffaele Carrieri La morsure de la tarentule et autres poèmes 97
Recensione a L'aggettivo nelle traduzioni italiane di zadig di Manuela Raccanello (L'Harmattan Italia, editore) 91
Leonardo Sciascia: Placette pour un premier acte 86
Il santo protettore del tradutore: Traduzione di alcune liriche di Yves Leclair 85
Musée de la faience. Moustiers Sainte-marie 82
Romano Pascutto 78
Lecture à Klosterplatz 77
Passage du temps et des courants. L’imagination ô savoir ! Le spectacle du monde : pour un micro-imaginaire poétique 77
Maria Luisa Spaziani o "la quintessenza del già detto". In onore e memoria di Maria Luisa Spaziani 75
10. LUCIEN BECKER OU LA MÉLANCOLIE AMOUREUSE : LE POÈME, UN REMÈDE POUR LA SOLITUDE DU MONDE. Le poème ou la rhétorique du silence 75
Automne vénitien et autres poèmes 75
le miel amer de Gesualdo Bufalino, 74
Curzio Malaparte, Toulouse-Lautrec 1918 et autres poèmes 74
Paronomase poétique pour un dialogue 73
La voie du refuge 70
La traversée de l'Oasis de Maria-Luisa Spaziani 68
Le miel amer 68
Sur Anton Tchekhov. Essais en forme de ballade de Angelo Maria Ripellino 66
Giorgio Caproni: Toulouse-Lautrec, Une recherche au présent de l'indicatif 65
Argot, synonymie et chansons 65
Recensione a "La pietra di Eraclea, Tre saggi sulla poetica antica" di Giovanni Lombardo (Ed.Quodlibet 2006)nella rivista "Studi di Estetica" 61
"... dove catturare l'anima..." Cahier d'amitié. Scritti in onore di / Écrits en honneur de Maria Gabriella Adamo 60
Argots, français non conventionnel, français tout court et poésie (Robert Desnos) 57
"Distratte le mani" di Daniela Pericone. Una lettura. 57
"La Déroute", une tragédie grecque? 55
Poesie scelte di Kadhim Jihad Hassan da Chants de la Folie de l'Etre et autres poèmes. Editore: Mondadori 55
Co[rps]-propriété 55
Fabrizio Impellizzeri Sémiotique de l'outrage. Infractions politiques du langage, sociolectes et cinélangues chez Jean Genet et Pier Paolo Pasolini 55
Chassez l'épithète, elle revient au galop 55
angelo maria ripellino ou la magie des mots- Ornithology et autres poèmes 54
Passé composé vs Passé simple: une victoire annoncée qui n'est pas si simple que cela. De quelques théories linguistiques sur les temps du passé 54
Difesa della lingua francese e delle altre lingue maltrattate (Una illustre azione) 54
Attraverso la poesia 53
Exercices d'admiration. De la langue à la parole, et de quelques poètes 53
Recensione a Mario Luzi, Giuseppe Antonio Brunelli, Stefano Crespi, Silvano Demarchi: Testimonianze su David Maria Turoldo insieme a sue poesie, Facoltà di Scienze Politiche, Università degli studi di Firenze 52
Libero de Libero, Lettres pour le désert et autres poèmes. 51
L'Italia "alla pigra" Cronache di un viaggiatore indolente 50
Les douze apôtres de la dérision 50
Battling il tenebroso 50
Tommaso Cannizzaro e i suoi corrispondenti francofoni 49
Traduction et poésie: de quelques champs synonymiques dans le recueil"L'amaro miele" de Gesualdo Bufalino 49
Vers une grammaire moderne 49
M.Du Camp, Expédition des Deux-Siciles Souvenirs personnels (1861), edizione integrale a cura di Maria Gabriella Adamo, Moncalieri, C.I.R.V.I. 2012, 431pp. 49
Giovanni Dotoli:Lianes bleues- Une lecture 48
Corrado Govoni, Crépuscule à Ferrare et autres poèmes 48
Recensione a Pierre Swiggers, Grammaire comparée des langues romanes, in AA.VV.< Was kann ein vergleichende romanische Sprachwissenschaft heure (noch)leisten? (Hrsg.Otto Winkelmann); Actes du Romanistiches Kolloquium XX, (Tubingen, Gunter Narr Verlag 2006). 48
Le singulier pluriel "Icare et les élégiaques" 48
Est-ce ainsi que les femmes pleurent? Les chanteuses réalistes: le poème de l’amour à quatre sous 47
Lo spigolo vivo del luogo 46
Bestiaire salentin- Vittorio Bodini, l'enchanteur baroque 45
Ernesto Calzavara, ou le sourire de la mélancolie, La soupe 45
Rocco Scotellaro: Marguerites et coquelicots 45
synonymie et traduction.Du lexique à la rhétorique (éds. A Battaglia et J.Gardes Tamine, in "Synergies Italie "VI,2010 45
Il y a belle lurette...Henri Calet...contre notre oubli 45
RECENSIONE a "Mélanges de Littérature française, belge et comparée offerts au prof J.P. de Nola - testi riuniti da Diana Martinez-Raposo e Rosalia Vella, Angelo Mazzotta editore, castelvetrano, 2004 44
De quelques considérations et divagations sur la synonymie et la traduction 44
Servitude et liberté: ontologie synonymique ou antonymique? 44
Mare Nostrum ou le poème de la mer 44
Paul de Roux entre éblouissement et enchantement-La langue du poème 43
Naissance et renaissance synonymique : les deux abbés Girard et Roubaud 43
Da una rivista all'altra. Evoluzioni/rivoluzioni: poesie, prose e nuovi linguaggi 43
Scherza coi fanti e lascia stare i santi ovvero della Traduzione Poetica 42
Chansons et imaginaire. Pour une poétique fredonnée suivi du Cinoche pour tous 42
Recensione a: Marceline Desbordes-Valmore, Liriche d'amore, Introduzione, traduzione poetica dal francese e note di Maria Luisa Spaziani, Coll.I poeti maledetti, vol.V (Milano, Ignazio Maria Gallino Editore,2004) 41
Des hommes et des betes. Locutions et expressions d'un pays à l'autre (plus quelques proverbes et deux ou trois dictons) 41
La Sicile, son cœur. L’atelier de traduction : écoutons le cœur du poète 41
Méditerranée pour toujours 40
Sciences del'éducation/Langue Française: Résultats obtenus après sept ans 40
De la lettre considérée comme un long dialogue 39
ORIGINES, SIGNIFICATION ET DÉVELOPPEMENT D ELA LANGUE QUÉBÉCOISE 39
L'hyperbate de la mémoire, à propos des poèmes de Gesualdo Bufalino traduits en français 39
L'universo geniale di Jean-Luc Benoziglio: analisi linguistico-retorica 38
Princes de la provocation, magiciens du rire 38
Qu'est-ce que la poésie? 38
Compte rendu de l'ouvrage de Jean-Paul Dufiet, Le premier théâtre de la Shoah 38
Il n’y a plus personne au logis… sauf la poésie 38
De Girard à Roubaud : ascendances, emprunts, détournements (2) 38
La poesia contro l’esilio: rifugio e terra d’accoglienza 38
Du linguistique au littéraire: l'ironie gentille d'Henri Calet, ou l'Italie à la Paresseuse 37
RECENSIONE A "RITMO E TRADUZIONE" DI EMILIO MATTIOLI (MODENA, MUCCHI EDITORE), IN TESTO A FRONTE, , I SEMESTRE 2004, MARCOS Y MARCOS 37
RECENSIONE a AA.VV. "Soliloquio di un Fauno, Mallarmé tradotto da Vincenzo Palumbo (edizioni ETS), in Poesia, Milano 37
Traduire la poésie 37
Diachronie, poésie et traduction- D'une langue à l'autre: La poésie pourquoi? 37
De quelques considérations sur les mots Démagogie et Démagogue et de certains aspects parasynonymiques 37
Les mots de l'enfermement. Clotures et silences: Lexique et rhétorique de la douleur du néant 37
Recensione di Venus Khoury-Gatha, Ortiche (Rovigo, Il Ponte del sale 2007) e Yves Bonnefoy, Le assi curve (Milano, Mondadori 2007), Prefazione e traduzione di Fabio Scotto 36
Je lis, tu lis, il elle ne lisent pas... 36
FAUT-IL QU’UN RIDEAU TIRÉ SOIT OUVERT OU FERMÉ? POÈTES ET ROMANCIERS EN CATIMINI 36
Niccolò Giosafatte Biagioli, Dictionnaire à la carte... poétique 36
Alexandre Vialatte en italien: traduire Vialatte Battling italiano 36
rené-louis Des Forets, Le megere del mare- Una traduzione 35
Sulle tracce di Daniel Pennac- Leggere come una zattera salvifica 35
Avec "La Muze historique" le siècle s'amuse 35
Parcours variationnels du français contemporain. Hommage à Nadia Minerva, 34
LES CONSTRUCTIONS DE L’ENFANCE. Promenade poétique au gré des fantaisies enfantines et adolescentes : toits, émois, à travers les architraves du Poème et des points de vue du toi et du moi 34
Polemiche illuminanti? Stereotipi e narcisismi 33
Proposition pour un petit inventaire poétique: quand les poètes et les chanteurs font leur marché de marques 33
Les routes blanches et autres poèmes de Bartolo Cattafi 32
Poètes siciliens et traduction: difficultés et déperdition 32
De l’âme et du paysage: “…Taisez-vous pâles violettes…” 32
Totale 5.007
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 22.229
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 22.229
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/2020956 140 55 7 63 25 128 133 132 17 109 147 0
2020/2021811 78 5 225 34 81 70 6 75 35 91 42 69
2021/2022673 3 65 20 21 41 17 33 31 18 2 100 322
2022/20232.283 217 188 126 188 148 240 31 146 896 13 78 12
2023/2024625 37 105 40 142 44 62 20 62 10 14 21 68
2024/202530 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 6.095